Título original: Understanding Media The extensions of Man

El medio es el mensaje. Medios calientes y medios fríos. La inversión de una medio recalentado. El amante de juguete. Energía híbrida. Los medios como traductores. Desafío y colapso. La palabra hablada : flor del mal. La palabra escrita: ojo por oído. Las carreteras y los caminos del papel. El número: perfil de la multitud. La ropa: nuestra piel extendida. La vivienda: nueva apariencia y perspectiva. El dinero: tarjeta de crédito del pobre. Los relojes: el olor del tiempo. La imprenta: cómo captarla. Los tebeos: del vestíbulo de MAD a la televisión. La palabra impresa: arquitecta del nacionalismo. La rueda, la bicicleta y el avión. La fotografía: el burdel sin muros. La prensa: gobernar mediante filtraciones a la prensa. El coche: la novia mecánica. La publicidad: seguir al nivel del vecino. Los juegos: las extensiones del hombre. El telégrafo: la hormona social. La máquina de escribir: en la edad del capricho de hierro. El teléfono: instrumento de cobre o símbolo reluciente. El fonógrafo: el juguete que encogió el pecho nacional. El cine: el mundo en rollos. La radio: el tambor de la tribu. La televisión: el gigante tímido. El armamento: la guerra de los iconos. La automatización: aprender a vivir

McLuhan, Marshall 1996 1996